8月21日晚男子110米跨栏决赛将在“鸟巢”上演，中国飞人刘翔和古巴小将罗伯斯的巅峰对决必然将凝聚全世界关注的目光。谁能彻底放下思想包袱，将心态调整到最好，尤为关键。刘翔除了训练，休息的时候会邀约田径队的队友一块斗“地主”；而罗伯斯则跑到奥运村里的电玩游戏室里疯玩了一把。
“主要是心态的比拼”
为了保证有充足的睡眠和有规律的饮食，这段时间刘翔一直在国家体育总局运动员宿舍住着，没搬到奥运村。他的教练孙海平透露，刘翔其实有些紧张。孙海平说：“奥运会在我们中国北京举行，刘翔虽然嘴上不说，表现得很轻松，但我还是担心他背负太大的压力。他表现得轻松只是想让我放心，让所有他的支持者放心。现在他的状态已经恢复了90%，相信接下来的一周时间他的状态会调整到巅峰，到时候与罗伯斯的比拼有可能主要是心态的比拼了，看谁能在临场的时候发挥得更好。”
刘翔知道自己与罗伯斯相比，最大的优势在于经验，在于对现场情绪的掌控。而为了让自己的心情得到极大的放松，每天数小时枯燥的训练下来，刘翔都会邀约队友一起玩纸牌，斗斗“地主”。
罗伯斯“鸟巢”秀中文
古巴小将罗伯斯到奥运村已经一段时间了。让人意外的是，虽然奥运村里风景很美，也有很多娱乐休闲方式，甚至还有歌舞表演，却很难看到罗伯斯的身影。罗伯斯的教练安图内兹透露，为了更好地备战奥运会，罗伯斯“忍痛”放弃了丰富的夜生活。但这仅仅是安图内兹自己的说法。有人“揭发”，贪玩的罗伯斯在住进奥运村后才几天就憋不住了，一天晚上跑到村里的电玩游戏室里疯玩了一把，他看中了一款摩托车游戏，坐在游戏机上享受极速乐趣。
罗伯斯已经去过“鸟巢”的赛道了，由于当时现场只有几个志愿者，没有太多的记者，他显得比较放松，甚至脱下比赛短裤，穿了一条内裤坐在地上，用冰块敷着身体。
安图内兹笑着说：“你看，这小子正在享受奥运会的乐趣呢！”有志愿者拿出事先准备好的本子让罗伯斯签名，他都会非常乐意，偶尔还能秀上两句中文，比如说“你好”、“北京加油”……
安图内兹说：“这小子现在就等着比赛开始了，比赛完了他想好好在北京玩一下。他想去爬长城，想去故宫，还想去很多地方……他说这是他的第一届奥运会，他想好好享受一下，无论是赛场内还是赛场外。他现在状态不错，对夺取金牌很自信，但是绝对不自负。”
当有人问罗伯斯是不是很想拿下奥运会男子110米栏金牌时，罗伯斯笑着说：“这你不应该问我，而应该去问刘翔，他现在比我着急。”
安图内兹说：“刘翔是个伟大的运动员，他十分有名，但却十分谦虚。这也是罗伯斯应该学习的地方，他也想成为一个伟大的运动员。”
在参加完诸多国际赛事之后，罗伯斯并没有马上前往北京适应场地，而是选择飞回古巴哈瓦那同家人团聚，这让所有人感到震惊。但他本人表示，能够在奥运会前夕同家人团聚让他充满了动力。他告诉记者：“现在我已经适应了时差，一切都进行得非常顺利。”
罗伯斯：内心非常平静
在距离北京奥运会110米栏比赛开始不到一周之际，新华社记者对罗伯斯进行了书面专访。这位古巴小将表示：“谁得金牌赛场说了算。”
21日，“鸟巢”将再次成为全世界关注的焦点，届时刘翔与罗伯斯的终极对决将在这里上演。对此罗伯斯表示：“每个人都有机会。在赛场上我会全力奔跑冲刺，至于其他的，就让赛场来说话吧！”
提到自己最大的竞争对手刘翔，罗伯斯表示，现在最重要的是集中精力比赛，他也希望刘翔能够在没有外界干扰的情况下全心准备比赛，并且能够达到最佳状态，“就我自己而言，我将以乐观的态度，专心比好每一场比赛，努力实现自己的目标”。
在罗伯斯眼里，奥运会不同于自己参加的其他比赛，是“最重要的比赛”。对于本届奥运会，他谦虚但充满自信。
“每一位参加奥运会的运动员都想获得一枚奖牌，我也同样如此。我已经准备好了，在赛场上我将努力实现自己的梦想，”他说，“你需要通过预赛、复赛、半决赛才能到达决赛，难度可想而知，但我将乐观、谨慎地面对这一切。”
与刘翔肩负13亿中国人民的期望一样，罗伯斯也承载着1100多万古巴人民的夺金希望。面对压力，这位小将表现得非常沉着。“我承认，古巴人民确实对我充满期望，但这没有对我构成任何压力，我现在内心非常平静”。
现在，罗伯斯与其他古巴运动员一起住在奥运村。“奥运村的环境和条件非常好，志愿者的服务也很热情周到，在这里我感觉就像在自己家里一样！我很喜欢中国食物，只是有一些太辣的我吃不惯”。
罗伯斯是于7号下午抵达北京的。他表示，一到北京他就被这里的奥运设施惊呆了，他要向中国人民和奥运会的组织者表示祝贺。
在被问及北京的空气质量是否会对他构成影响时，他言简意赅：“我呼吸自如。”
鲍威尔：目标就是金牌
百米大战历来是整个奥运会赛事的重中之重。在本届奥运会上，三大飞入———世界纪录保持者博尔特、前世界纪录保持者阿沙法·鲍威尔、世锦赛100米和200米双料冠军美国名将泰森·盖伊聚首北京，都把目标锁定在了这一项目上。昨天，鲍威尔在接受记者采访时表示，自己的首要目标就是拿到这枚金牌。至于是否破世界纪录，他说：“只要能够做到突破自我，挑战极限，那么打破世界纪录应该是水到渠成的事。”
昨天，鲍威尔上穿黑色T恤、白色薄外套，下着牛仔裤，一身休闲打扮，神态轻松地出现在一个新闻发布会上。在100米比赛中，他曾39次跑进10秒大关，5次跑入9.8秒以内。更为惊人的是，他曾两度打破男子百米世界纪录。最近，这位“牙买加闪电”颇受瞩目。美国道琼斯旗下的研究机构“道琼斯洞察力”公司，对近期全球6000家主要英语媒体的奥运相关报道进行了检索，并给其中提及的人名次数进行了排名，发现鲍威尔位居第一。
当有记者问鲍威尔是否希望在本届奥运会上再次打破世界纪录时，他表示：“我的目标是拿到金牌，我会完全专注于比赛。我对于是否打破世界纪录并不是很关心。我在乎的是如何突破自我，挑战极限。如果做到了这一点，那么打破世界纪录应该是水到渠成的事。”
本次百米大战强手如林，对此鲍威尔表示：“我把最好的祝福送给我的对手们，这次比赛将充满竞争。养兵千日，用兵一时，我有信心战胜对手。”
其中，同样来自牙买加的博尔特是个不小的威胁。这个身高1米96的大块头可谓一夜成名。他在纽约进行的锐步大奖赛上毫无预兆地一马当先，以9秒72的成绩刷新原本由鲍威尔所保持的百米世界纪录。“来自同一国家的运动员，既是对手也是队友。我想，运动场上最重要的还是挑战自我而不是对手。我没有想过谁才是最大的对手。最大的障碍是自己。最重要的是以好的心态正常发挥。”
对于博尔特这匹黑马，鲍威尔说：“他年纪比较小，经历跟我不太一样。在参赛经验方面，我们处于不同的层次水平，我并没有感到太大威胁。”
除了同胞博尔特，美国选手盖伊实力也不容小觑。这位2007年田径世锦赛100米和200米的双料冠军目前个人最好成绩是9秒77，比起鲍威尔、博尔特的纪录也是不遑多让。而在全美选拔赛上，他还曾跑出过一个9秒68的惊人成绩，只是由于当时4米/秒的风速超出规定，纪录没有被承认而已。对于盖伊，鲍威尔评价说：“他是非常棒的运动员。我也会认真对待。”
这是鲍威尔第一次来北京，对此他表示：“我很喜欢这里。这里的空气不错，天气也挺好。尤其是奥运村，坦率地讲，这是我见过的最好的奥运村，我特别特别喜欢。”
